A tabela foi construída tendo por base o calendário chinês e não o calendário gregoriano, pelo qual nos regemos. Portanto, há que fazer a conversão da idade da mãe, para a sua idade lunar. Assim, deve-se adicionar 1 ano à sua idade real, para as nascidas entre Março e Dezembro. As mulheres nascidas em Janeiro e Fevereiro, não necessitam de ajustar a sua idade lunar. Usam assim, a sua idade real. Por exemplo, para uma mulher nascida a 05.08.1988 que engravidou a 15.09.2018, a idade real na altura da conceção é de 30 anos, por isso a idade lunar é de 31 anos. No entanto, para uma mulher nascida em 22.01.1988 que engravidou a 15.09.2018, a sua idade real e lunar na altura da conceção é a mesma, de 30 anos. Cruzando a idade lunar da mãe, com o mês de conceção, resultará um de dois resultados: menino ou menina.